6_Afterword
AFTERWORD
For those readers who can easily read seven books straight through—pleased to meet you. For those readers who have been sticking it out since volume one—it’s nice to see you again.
This is Kazuma Kamachi.
I’ve just been going along, taking it easy, but before I knew it I’d come to the seventh volume. Today, on September 8, I’m going at a slow, steady pace as always. The series has been bringing you fights on an individual level, but this time there was a teeny bit of organized combat involved.
The occult keyword this time around was grimoire. Well, actually, I sort of felt like I should have brought the topic up before now, seeing as how the heroine is a whole library of them. In any case, I had grimoires show up in all sorts of ways and places here.
Other than that, I tried to greatly emphasize the unique traits each organization has. Please, mull over each one and the crazy attacks they use and thoughts, circumstances, and ideals they bear. It would make me happy.
Mr. Haimura, the illustrator, and Mr. Miki, the editor, you’re always doing so much for me—I may not ever get anywhere, but please, I look forward to working with you in the future.
And to everyone who picked up this book to read—I may not ever, ever get anywhere, but please, I’d like it if you watched over me, humoring me, as I continue worming forward in my vain struggle.
Now then, as I thank you all for the good fortune I’ve had to publish seven whole volumes,
and as I hope I’ll be able to continue writing more without stopping,
today, at this moment, I lay down my pen.
Whenever the subject is sorcery, Mikoto and Miss Komoe don’t show up!
Kazuma Kamachi
Thank you for buying this ebook, published by Yen On.
To get news about the latest manga, graphic novels, and light novels from Yen Press, along with special offers and exclusive content, sign up for the Yen Press newsletter.
Sign Up
Or visit us at www.yenpress.com/booklink
Copyright
A CERTAIN MAGICAL INDEX, Volume 7
KAZUMA KAMACHI
Translation by Andrew Prowse
Cover art by Kiyotaka Haimura
This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.
TOARU MAJYUTSU NO INDEX
© KAZUMA KAMACHI 2005
All rights reserved.
Edited by ASCII MEDIA WORKS
First published in Japan in 2005 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo.
English translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION, Tokyo, through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo.
English translation © 2016 by Yen Press, LLC
Yen Press, LLC supports the right to free expression and the value of copyright. The purpose of copyright is to encourage writers and artists to produce the creative works that enrich our culture.
The scanning, uploading, and distribution of this book without permission is a theft of the author’s intellectual property. If you would like permission to use material from the book (other than for review purposes), please contact the publisher. Thank you for your support of the author’s rights.
Yen On
1290 Avenue of the Americas
New York, NY 10104
Visit us at yenpress.com
facebook.com/yenpress
twitter.com/yenpress
yenpress.tumblr.com
First Yen On Edition: June 2016
Yen On is an imprint of Yen Press, LLC.
The Yen On name and logo are trademarks of Yen Press, LLC.
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
Library of Congress Control Number: 2015046502
ISBNs: 978-0-316-27223-0 (paperback) 978-0-316-35984-9 (ebook)
E3-20160531-JV-PC
Word Count: (640)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen